برگشت چک و انتقال چک

باسلام وعرض ادب. در صورتیکه فردی در باره یک فقره چک حقوقی دارای رای قطعی دال بر محکومیت دهنده چک باشد و در جریان پرونده حقوقی از وی درراستای همان پرونده حقوقی شکایتی کیفری نیز طرح نموده واین شکایت درمرحله تحقیقات باشد آیا این فرد میتواند اکنون و در این زمان با پشت نویسی چک و یا تنظیم سندی در دفترخانه کلیه حقوق مادی ومعنوی چک را به نفر اصلی که چک از ابتدا در وجه وی بوده انتقال دهد و نفر اصلی منتقل الیه وارد پرونده کیفری با طرح شکوائیه جدید با همان موضوع گردد؟